المؤذن: مواقيت الصلاة والأذان
سياسة الخصوصية
من نحن
تطبيق «المؤذن» من تطوير EmyPro. توضّح هذه السياسة البيانات التي يستخدمها التطبيق، ولماذا، ومع من تُشارك. للتواصل: emyapps2017@gmail.com
1. الموقع
- إن سمحت للتطبيق بالوصول إلى موقعك، يستخدم إحداثياتك (خط العرض والطول) لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة على جهازك.
- لإظهار اسم مدينتك، تُرسَل الإحداثيات مرة واحدة عند تحديد الموقع إلى خدمة تحديد المواقع API Ninjas عبر منصة RapidAPI، دون اسمك أو أي معرّف يربطها بك. وإن تعذّر ذلك تُستخدم خدمة تحديد المواقع المدمجة في أندرويد.
- يمكنك بدلاً من ذلك اختيار مدينتك يدوياً من القائمة المدمجة، وحينها لا يُرسَل موقعك إلى أي جهة.
- لا يتتبّع التطبيق موقعك في الخلفية.
2. ما يبقى على جهازك
إعداداتك، ومدينتك، واختيارات الأذان، وسجلّ صلواتك، وعدّاد المسبحة، وآخر موضع قراءة في المصحف: كلها تُحفظ داخل التطبيق على جهازك، ولا تُرسَل إلى أي خادم، ولا تُنسخ احتياطياً إلى السحابة.
3. الختمة الجماعية والمسبحة الجماعية
- عند استخدام الختمة الجماعية ينشئ التطبيق معرّفاً عشوائياً مجهول الهوية (Firebase Anonymous Authentication)، دون اسم أو بريد أو رقم هاتف.
- يُحفظ في Google Cloud Firestore: اسم الختمة، والاسم الذي تكتبه أنت ليراه المشاركون، والأجزاء التي حجزتها أو أتممتها. لا يرى هذه البيانات إلا من لديه رمز الختمة.
- في المسبحة الجماعية يُرسَل عدد التسبيحات فقط، دون أي معلومات عنك.
- إن ثبّتّ التطبيق من رابط دعوة لختمة، يقرأ التطبيق رمز الختمة من رابط Google Play عبر خدمة Install Referrer ليضيفها إلى قائمتك.
4. الإحصاءات وتقارير الأعطال
نستخدم Firebase Analytics لفهم استخدام ميزات التطبيق، و Firebase Crashlytics لإصلاح الأعطال. قد تجمع هاتان الخدمتان معلومات عن الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق ومعرّفات التطبيق، ولا تتضمّن اسمك أو موقعك الدقيق.
5. الإعلانات
- يعرض التطبيق إعلانات من Google AdMob لتغطية تكاليف تطويره. قد تستخدم Google معرّف الإعلانات في جهازك وبيانات الاستخدام لعرض الإعلانات وقياسها. كيف تستخدم Google البيانات.
- يمكنك إعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه أو إيقاف تخصيص الإعلانات من: إعدادات الجهاز ← Google ← الإعلانات.
- إن كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، تظهر لك عند أول تشغيل نافذة تطلب موافقتك على الإعلانات المخصّصة، ويمكنك تغيير اختيارك لاحقاً.
6. الأذونات ولماذا نطلبها
- الموقع: لحساب المواقيت والقبلة (اختياري، ويمكنك اختيار مدينتك يدوياً).
- الإشعارات والمنبّهات الدقيقة: لتنبيهك بالأذان والتذكيرات في وقتها.
- الظهور فوق التطبيقات: لعرض شاشة الأذان الكاملة (اختياري).
- الوصول إلى وضع «عدم الإزعاج»: لتفعيل الوضع الصامت وقت الصلاة إن فعّلته أنت (اختياري).
- التشغيل عند بدء الجهاز: لإعادة جدولة الأذان بعد إعادة تشغيل الهاتف.
7. مع من نشارك البيانات
لا نبيع بياناتك ولا نؤجّرها. لا تُشارك إلا مع مزوّدي الخدمات المذكورين لتشغيل التطبيق: خدمتا Firebase و AdMob من Google، وخدمة API Ninjas. وقد نُفصح عن البيانات إن ألزمنا القانون بذلك.
ويجلب التطبيق أحياناً قائمة بتطبيقاتنا الأخرى من موقعنا على Firebase Hosting، دون إرسال أي بيانات عنك.
8. الأمان
كل اتصال بين التطبيق والخدمات المذكورة مشفّر (HTTPS). وقواعد Firestore تمنع أي شخص من تصفّح الختمات أو تعديل ما لا يملكه.
9. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
- بيانات جهازك تبقى حتى تحذف التطبيق أو تمسح بياناته من إعدادات الهاتف.
- في الختمة الجماعية يمكنك إلغاء حجز أجزائك من داخل التطبيق. ولحذف ختمة أو أي بيانات مرتبطة بك راسلنا على emyapps2017@gmail.com مع رمز الختمة.
10. الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع عنهم بيانات عن قصد. إن علمت أن طفلاً أرسل لنا بيانات، راسلنا لنحذفها.
11. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة عند تغيير ميزات التطبيق، وننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
12. التواصل
لأي سؤال عن خصوصيتك: emyapps2017@gmail.com
Privacy Policy: Al-Moazen
Who we are
Al-Moazen is developed by EmyPro. This policy explains what data the app uses, why, and who it is shared with. Contact: emyapps2017@gmail.com
1. Location
- If you allow location access, the app uses your coordinates to calculate prayer times and the qibla on your device.
- To show your city name, the coordinates are sent once to the API Ninjas reverse-geocoding service (via RapidAPI), without your name or any identifier. If that fails, Android's built-in geocoder is used.
- You can instead pick your city from the built-in list; then no location is sent anywhere.
- The app does not track your location in the background.
2. Data that stays on your device
Your settings, city, azan choices, prayer log, tasbih counts and last Quran position are stored on your device only. They are not sent to any server or backed up to the cloud.
3. Group khatma and shared tasbih
- When you use the group khatma, the app creates a random anonymous ID (Firebase Anonymous Authentication), with no name, email or phone number.
- Google Cloud Firestore stores the khatma title, the display name you type for other participants, and the juz you reserved or finished. Only people with the khatma code can see it.
- The shared tasbih receives only the number of tasbihs, with no information about you.
- If you install the app from a khatma invite link, the invite code is read from the Google Play Install Referrer to add the khatma to your list.
4. Analytics and crash reports
We use Firebase Analytics to understand feature usage and Firebase Crashlytics to fix crashes. These services may collect device, operating system, app version and app instance identifiers. They do not include your name or precise location.
5. Ads
- The app shows ads from Google AdMob. Google may use your device's advertising ID and usage data to serve and measure ads. How Google uses data.
- You can reset or delete your advertising ID, or opt out of personalized ads, in Settings → Google → Ads.
- Users in the EEA, the UK and Switzerland are asked for consent to personalized ads on first launch and can change their choice later.
6. Permissions
- Location: prayer times and qibla (optional; you can pick your city manually).
- Notifications and exact alarms: azan and reminders on time.
- Display over other apps: full-screen azan page (optional).
- Do Not Disturb access: silent mode during prayer, if you turn it on (optional).
- Run at startup: reschedule the azan after the phone restarts.
7. Sharing
We do not sell or rent your data. It is shared only with the service providers above to run the app: Google (Firebase and AdMob) and API Ninjas. We may disclose data if required by law.
The app occasionally downloads a list of our other apps from our Firebase Hosting site, without sending any data about you.
8. Security
All connections between the app and these services are encrypted (HTTPS). Firestore security rules prevent anyone from browsing khatmas or changing data they do not own.
9. Retention and deletion
- On-device data stays until you uninstall the app or clear its data in your phone settings.
- In a group khatma you can release your juz inside the app. To delete a khatma or any data linked to you, email emyapps2017@gmail.com with the khatma code.
10. Children
The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data. If you believe a child sent us data, contact us and we will delete it.
11. Changes
We may update this policy when the app changes, and will post the new version on this page with its date.